由 dawei （原标题：Korea Court Rejects Arresting Samsung’s Lee in Succession Probe）
图：韩国三星集团副董事长李在镕
网易科技讯 6月9日消息，据外媒报道，韩国首尔中央地方法院日前驳回了检方要求逮捕三星集团副董事长李在镕(Jay Y.Lee)的请求，此前检察官指控他犯有会计欺诈和股票操纵罪。
首尔中央地方法院在一份声明中说：“检察官似乎通过调查获得了相当多的证据，但他们没有解释拘留李在镕的合法性。考虑到此案的重要性，通过充分的审判和辩论来确定嫌疑人是否负有责任以及他们的参与程度是合适的。”
这一裁决至少让李在镕以及三星获得了暂时的解脱。但在这家全球最大智能手机和内存芯片制造商努力应对新冠疫情对需求的影响之际，李在镕可能会面临来自此案的进一步压力。李在镕的困境仍然是三星更担心的问题，因为他的潜在缺席将使其更难做出重大决定，比如并购或特别投资。
三星上周要求引入外部审查小组，评估检察官起诉李在镕的有效性。如果这个小组成立，它将在未来几个月内进行评估，并向检察官提出建议。
韩国检察官上周要求法院对现年51岁的李在镕发出逮捕令，检方始终在调查三星生物公司(Samsung Biologics Co.)的会计欺诈以及2015年三星两家子公司有争议的合并事件，他们认为会计欺诈和股票操纵帮助李在镕获得了公司更大控制权。
检察官称法官的最新决定令人遗憾，并表示尽管如此，他们的调查仍将继续进行。他们可以在进一步调查后决定重新申请对李在镕的逮捕令，或者在不逮捕他的情况下将其直接带上法庭。（小小）